Le Lac Vapeur, qui bénéficie d'une intense activité volcanique sous marine bouillit depuis toujours, sa faune est dépaysante, et on peu parfois rencontrer des animaux, vermines et poissons de taille surprenante.
Depuis que "Le Monstre du Lac" a disparu, les bonne gens s'inquiète de la nouvelle menace que pourrait bien faire apparaitre ce Lac. Il est certain que celle-ci ne viendrai pas des environs d'Arnoc, qui avec ses fiers guerriers tend à revendiquer la pacification des eaux l'entourant. Mais alors que les bouillonements était fixe, un oeil avisé, celui d'un pêcheur confirmé notemant, remarquera la mouvence sacadée et irrégulière de l'un d'eux, qui dit-on fait penser aux cétacés des océans...